Persepolis book movie differences

Jul 10, 2009 what are the differences between the book and movie versions of persepolis. While the book attempts to tell the dramatic story of marji satrapi, the film intends to more directly educate the viewer about iranian historyleaving out many scenes of marji in austria. By the end of the book, marjane expresses her sorrow that we could have avoided it all, indicating a. A story of return, brilliantly illustrates a comingofage story, where young marji struggles with her iranian identity and history, all the while dealing with her frustration and loneliness in vienna. Persepolis is a comic book describing the struggle of an iranian girl under extremist governments. Movie after reading persepolis, i was very impressed with the graphic novel. Please use this display as a guideline and modify as needed. Narrated by chiara mastroianni as the adult marjane, the alternatingly funny and heartbreaking story chronicles how marjanes immediate family kept their ideals under increasingly. Apr 17, 2009 when comparing the book and movie of persepolis, there are many resembling instances. The movie maintains the look and feel of the original comic book while still making the material work in an entirely new medium. Jul 05, 2009 one of the differences is that part of the film is on colour while the books are blackandwhite.

Apr 12, 2012 in persepolis, both the movie and the book were able to portray the main idea of satrapi. What are the differences between the marjane satrapis autobiographical graphic novel persepolis, and the animated movie adaption. The most important change for me was the scene where marjane falsely accuses the man of indecency. When comparing the book and movie of persepolis, there are many resembling instances.

Once the capital of iran, persepolis was located in the southwest of the country, only the ruins of which now remain. Wicked tells us the story of the wicked witch of the west. The title references the historical city of persepolis. While the book attempts to tell the dramatic story of marji satrapi, the film intends to more directly educate the viewer about iranian historyleaving out. So, of course, the images are essential to the text. An analysis of the graphic novel, persepolis, by marjane satrapi, compared to the film with the same title with messages of revolution, war and. Its aimed in part at kids not despite the fact that it includes charged material, but because it does. The film slightly better portrayed the feelings involved throughout the story simply because there were voice overs so the viewers had a chance to put voices to the faces and words in the books. Persepolis is an absolutely amazing book, filled with happiness, grief and moments of childhood in a world where all children are forced to grow up. Persepolis by marjane satrapi and vincent paronnaud core. However, certain omissions and changes from the original literature, no matter how minor, can change the meaning or the effectiveness of a movie.

The autobiography is effectively transmitted because, even though the images do not tell the story by themselves, they help the reader visualize it. In my personal appealing i feel as if the book was more appealing than the movie. The new animated film persepolis has a truly international pedigree. A young girl in harlem discovers slam poetry as a way to understand her mothers religion and her own relationship to the world. With persepolis, there were certain differences between the graphic novel and the movie that made me feel disappointed, rather than impressed, with the film.

The frenchmade feature is an adaptation of a twopart comic book memoir by an iranian expat, marjane satrapi, and though her story is framed by a sequence set in a french airport, the main feature takes us from iran to vienna and back to iran again, before the young artist leaves the country of her birth once and for all. But, just as obviously, persepolis isnt a slasher film. I admired the authors successful attempt at showing the dilemmas of a young woman throughout her life concerned with remembering the past during the iraniraq war. Based on an autobiographical comic book by marjane satrapi, the story concerns marji voiced as. The film version of persepolis stays true to the overall tone and style of the graphic novel, yet, its intention is slightly different. Although the main character is a young girl, the fact that the movie is in black and white gives it a more serious tone. Persepolis analysis the graphic novel persepolis, by marjane satrapi, is a autobiography describing her childhood in iran and her early life and studies in europe. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. In this book, satrapi reminisces her life in tehran during the islamic revolution and the iraniraq war a time of oppression and dejection. Persepolis is the name of the ancient capital of persia, now iran. For this reason, you might want to consider one of the following approaches to writing your paper.

Differences between the graphic novel and film, persepolis. One of the differences is that part of the film is on colour while the books are blackandwhite. By the end of the book, marjane expresses her sorrow that. Satrapi, marjane,satrapi, marjane,the complete persepolis marjane satrapi. The film persepolis is originated from the comic book. Persepolis is the first book in a graphic novel series about the childhood of marjane satrapi, the author of this book. The first chapter of the book, the veil opens with the. Compare and contrast the book and the film, look for similarities and differences in how the same. The movie shares a number of similarities with the book. The movie was good but was very different than the play. Persepolis is a autobiographical series of bande dessinees french comics by marjane satrapi that depicts her childhood up to her early adult years in iran during and after the islamic revolution.

Marjane satrapis persepolis is a memoir, in cartoon form, of her experience as a young girl growing up in. Just like marjane, who forms her opinion as she moves from childish innocence to cruel reality, the viewers eyes open up to the rest of the world. I am interested in knowing about your opinions on how culture is presented in persepolis, or in other forms of life narratives. If you want to make an animated film out of a comic book, logic suggests just. With chiara mastroianni, catherine deneuve, gena rowlands, danielle darrieux. With this adaptation come both benefits and drawbacks, and this essay. The story is about a young marjane growing up in iran during the shah. The most common form of a movie adaptation is the use of a novel, such as the book persepolis, written by marjane satrapi, written as a childhood memoir. The title of persepolis itself places the text directly in the turbulent ancient history of iran. Why its difficult to make a movie from a comic book mpr news. The movie brought some topics to a more simpler and relatable view rather than just stating facts. The appeal of the persepolis books recently collected as one definitive volume came from their conversational tone, and the comic book medium was well suited to show the imaginative nuances of a childs questions. We mature from young girls or boys to women and men. Persepolis is a movie we can all learn something from.

May 09, 2012 the film rendition of the book is exactly like the book. Persepolis explores what its like to grow up in iran, and to be misunderstood no matter where you go simply because of where you came from. The author writes that the purpose of her book is to show that iran is not a country of fundamentalists and terrorists, and that. The purpose of this paper is to pinpoint and discuss these deviations and differences. Mar 19, 20 but, just as obviously, persepolis isnt a slasher film.

Hamlet compare and contrast the book and the movie. There were many factors that the book made more clear and evident about the issues in iran compared to the movie. Persepolis is an emotionally powerful, dramatically enthralling autobiographical gem, and the films simple blackandwhite images are effective and bold. In the book persepolis, a nonfiction piece about the author marjane satrapis life in a changing iran, satrapi explores the idea of tensions between old and new by referencing conversations with her grandma, talking about parties, the transition of the veil into society, talking about her school. Then there are those of us who have somewhat of a traumatizing. It is an abbreviated history of iran from its first occupation by indoeuropean nomads, to the establishment of the persian empire, to the 1979 islamic revolution.

In france, where satrapi lives, persepolis was published in four volumes. Persepolis book vs persepolis movie essay 538 words. The main idea being for us to look at how satrapi evolved into a grown women with struggles along the way. It is a cartoon, as the book is a comic, and it is also in french. Once the book arrived, i was immediately surprised by the book and the fact that it was a graphic novel. A comparison posted on november 15, 20 by angela ho marjane satrapis book, persepolis 2. Different in structure, yes, but the movie is already successful. What are the differences between the book and movie versions of persepolis. In the beginning of the movie, i do not think i would have grasped the. By reading the book and discussing in class little by little as we our reading progressed really helped me to get a better view on the movie. Cultural differences presented in persepolis natalies blog.

The story of a return community note includes chapterbychapter summary and analysis, character list, theme list, historical context, author biography and quizzes written by community members like you. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. The historical body count by the end of persepolis is enormous. What are the differences between the book and movie versions. Persepolis is a 2007 adult animated film based upon the marjane satrapi autobiographical graphic novel of the same name. Oct 21, 2014 the cultural differences in persepolis is powerful in showing satrapis personal identities and thoughts, which makes the novel engaging. Throughout both we were able to clearly understand what a difficult childhood she lived and we were able to get a sense of what her life was like. The movie was short and brief and got to the main points of the story and was still able to get a message across. The story follows a young girl as she comes of age against the backdrop of the iranian revolution.

A movieadaptation is the transfer of a written work. Apr 05, 20 with persepolis, there were certain differences between the graphic novel and the movie that made me feel disappointed, rather than impressed, with the film. What are the main differences marjane notices between living in vienna and living in iran. Satrapi wrote it specifically for a western audience, and the very simple rendering of faces, for example, allows the reader to relate to the characters despite the very real differences between western living and life in iran. Oct 16, 2019 the notable thing is that, as is mostly expected when a book is adapted into a movie, the persepolis movie also deviates from the book in certain ways. Later, the complete persepolis put the whole story in one convenient paperback volume to celebrate the release of the film. The most common form of a movieadaptation is the use of a novel, such as the book persepolis, written by marjane satrapi, written as a childhood memoir. It was written and directed by satrapi in collaboration with vincent paronnaud. What are the differences between the book and movie. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel.

Persepolis is a 2007 animated film based on marjane satrapis autobiographical graphic novel of the same name. Apr 23, 2020 the film version of persepolis stays true to the overall tone and style of the graphic novel, yet, its intention is slightly different. These citations may not conform precisely to your selected citation style. I feel as if the book was more detailed which made the plot clearer. Superbly elegant and simple, it is based on the comicbook series by the franco iranian artist marjane satrapi, a comingofage story that i can. The title of a book can tell you a lot about the authors idea behind the story. Diodorus siculus, a greek historian, writing between 60 and 30 bc, detailed its destruction in his famous work, bibliotheca. Uneducated about the islamic revolution in 1980, i saw this book and knew i had to read it. In powerful blackandwhite comic strip images, satrapi tells the story of her life in tehran from ages six to fourteen, years. As both comic book and animated film, persepolis places the concepts of traumatic memory and of revolutionary history at the heart of its narrative. She wrote the best selling persepolis graphic novels and directed an award. Then there are those of us who have somewhat of a traumatizing experience in our lives that shapes said maturity levels. Five mysterious, spinetingling stories follow journeys into and out. The book persepolis, by marjie satrapi, caught my eye right away.

There are quite a number of differences between the book and the movie. Debut novel of renowned slam poet elizabeth acevedo. A fascinating and wholly unexpected take on irans islamic revolution beginning in the 1970s, persepolis is an enthralling, animated feature about a spirited young woman who spends her life trying to deal with the consequences of her nations history. Hamlet compare and contrast the book and the movie after watching the ethan hawke version of hamlet and reading the play in class i concluded that there was many differences and was similar at some part. Persepolis essay there were many similarities and differences that are correlated with the movie persepolis and the book quicksand. Read persepolis, the graphic novel on which the film was based. Persepolis book vs persepolis movie essay 538 words bartleby. The notable thing is that, as is mostly expected when a book is adapted into a movie, the persepolis movie also deviates from the book in certain ways. Persepolis is a story about marjane satrapi, her family, her friends, and the people she knowsand also about the nation of iran. The film was written and directed by satrapi with vincent paronnaud.

As a graphic novel, the book uses text and drawings to tell the story. The theme of violence, forgiveness, and justice in persepolis. A precocious and outspoken iranian girl grows up during the islamic revolution. Jan 04, 2019 the movie shares a number of similarities with the book. In persepolis, both the movie and the book were able to portray the main idea of satrapi. Based on writerdirector marjane satrapis awardwinning graphic novel, persepolis closely follows her life as she comes of age in iran during the islamic revolution. The story is about a young marjane growing up in iran during the shah dynasty, iranian revolution. As marjane becomes aware of whats happening in her country, the audience realizes how little they know and how much they have yet to learn. As marjane grows and the revolution advances, persepolis becomes more dramatic and tragic. If you havent read it yet, persepolis traces the life of an iranian girl named marji, who.

Persepolis is an almost textbook example of scott mcclouds theory of amplification through simplification. Persepolis is a graphic novel in case you dont know, this is like a longformat comic book. Originally published in french, the graphic memoir has been translated to many other languages, including english. In most of our lives, there has been a time that we have encountered a coming of age experience. And were still waiting for a book on gargamel to tell us why the guy hates smurfs so much. Comparison and contrast persepolis the film and the comic book.